カテゴリー: VOA

frequency （頻度）は物事がどれくらいくりかえし起こるかということ。
英語を勉強しているとよく出てくる always （いつも）や sometimes （ときどき） などは頻度を表す副詞と呼ばれています。

以下は VOA Everyday Grammar: Frequency Adverbs の頻度の副詞のまとめです。発音は動画でチェックしてください。 
Always 100%
Usually 90%
Often 75%
Sometimes 50%
Occasionally 30%
Seldom 10%
Rarely 5%
Never 0%

【スクリプト】
Welcome to the Voice of America's News Words
Pineapples are not just for eating.
Soon, you might be wearing a pineapple - in some form.
UNIQUE
Carmen Hijosa created a material called piñatex from the fibers of pineapple leaves.
Piñatex has been used by hundreds of fashion manufacturers to make clothing and shoes.
Altiir is a clothing company that makes jackets with the material, giving them a unique look and feel.
Unique means that someone or something is not like anyone or anything else. It is something or someone singular, without equal.

【コメント】
パイナップルの葉でできた素材，パインテックス。どんな感じがするのでしょうか。見た感じ軽そうですね。
something singular: 並はずれたもの
without equal: 比類ない

スクリプト

Welcome to the Voice of America's News Words.
Scientists have discovered that songbirds, like humans, learn to make sounds by copying what they hear.

Hypothesis

Songbirds and humans have a similar brain structure for learning sound, say researchers at Rockefeller University.
Scientist Erich Jarvis formed a hypothesis that molecules guide brain connections that create paths to the voice box, permitting the copying of sounds.
A hypothesis is an idea or theory that is not proven.
Forming a hypothesis is the first step in the scientific method.

スクリプト

Welcome to the Voice of America's News Words.
Britain's Prince Harry and American Meghan Markle were married on May 19.
Before the ceremony, officials announced they would be called the 'Duke and Duchess of Sussex.'
After they were officially declared man and wife, the Duke and Duchess rode through the English town of Windsor in a carriage.
Crowds lined the streets to get a close look at them.
Many said the new bride looked radiant.
To look radiant is to show signs of happiness or love.
Something described as radiant can be bright and full of light.

内容

英国のハリー王子とアメリカのメーガン・マークルが5月19日に結婚した。
結婚式の前に，二人は「Duke and Duchess of Sussex（サセックスの公爵）」となることが発表された。
正式に婚姻が宣言され，馬車に乗ってイギリスの町，ウィンザーを進んだ。
近くで姿を見ようと道には観衆が集まり，多くの人が新婦は輝いて見える (look radiant) と言った。
「look radiant（輝いて見える）」は幸福と愛の表れである。
「radiant」と描写されるものは明るく光に満ちている。

知識

英国の貴族階級（左が男性，右が女性）
公爵: duke, duchess
侯爵: marquess, marchioness
伯爵: earl, countess
子爵: viscount, viscountess
男爵: baron, baroness

News Words: Fake

【スクリプト】
This is a news word President Donald Trump often uses to describe media reports.

We had hundreds of bidders; everybody wants to build our wall.
Some of the fake news said, "I don't think Donald Trump wants to build the wall."
Can you imagine if I said, "We're not going to build a wall?"
Fake news.

Something that is fake is not true.
It can also mean something that is meant to look real, but is not.
In sports, "to fake" is to move in a way meant to trick an opponent.

【訳例】
これはドナルド・トランプ大統領がマスコミ報道を表現するのによく使う言葉です。
何百という入札者がいる，みんな私たちの壁を作りたがっている。

いくつかのフェイクニュース（捏造報道）が「ドナルド・トランプは壁を作りたくないと思う。」と言った。
私が「我々は壁を作らない。」なんて言うと思いますか？
フェイクニュース（捏造報道）です。

フェイクなものは本当ではありません。
本物に見えるがそうでないものを意味することもできます。
スポーツでは，「フェイク」は相手を騙そうとする動きです。

【文法】
a way meant to trick an opponent
a way を過去分詞句の meant to trick an opponent が修飾しています。

News Words: Denuclearization

スクリプト

Welcome to the Voice of America's News Words.
On June 12, U.S President Donald Trump and North Korean leader Kim Jong-un made history on the island of Sentosa.
The meeting in Singapore was the first between a U.S. president while in office and a North Korean leader.
Both said they will work towards peace between North and South Korea and complete denuclearization of North Korea.
Denuclearization is the removal of nuclear weapons from a place, usually a country.
It includes preventing the building and possession of nuclear weapons.

内容

ニュースワード：非核化
6月12日，アメリカ大統領ドナルド・トランプと北朝鮮の指導者金正恩がセントーサ島で歴史を刻んだ。シンガポールでの会議は現職のアメリカ大統領と北朝鮮の指導者との間で初めてのものであった。両者は北朝鮮と韓国の間における平和と北朝鮮の完全な非核化に向けて取り組むことを宣言した。非核化とは，ある場所，たいていは国から核兵器を取り除くことである。非核化には，核兵器に関する建造物と核兵器の所有の阻止が含まれる。

文法

2文目：U.S President Donald Trump
こちらは，無冠詞・大文字で使われています。
例えば，ブッシュ大統領は President Bush。
無冠詞・大文字で [President + 名前] として使います。

3文目：a U.S. president
3文目の president には歴代のアメリカ大統領の一人ということで不定冠詞の a がついています。